Which could not be digested - meaning in malayalam